Inicio › Guías › Carta para subir precios

Carta para subir precios de limpieza: 3 plantillas

Actualizado 31 de octubre de 2026 · QuoteCubby

Subir precios da nervios, pero con una carta clara y a tiempo la mayoría de los clientes lo entiende. Aquí tienes tres plantillas en español y en inglés para copiar y adaptar.

Antes de escribir: ¿cuánto subir?

No hay un porcentaje correcto para todos. Haz esta cuenta con cada cliente regular:

  1. Pon su casa en la calculadora con tus tiempos reales y tu tarifa actual.
  2. Compara el precio que te da con lo que el cliente paga hoy.
  3. Mira la ganancia real por hora. Si queda abajo de tu mínimo, ese cliente es el primero en recibir la carta.

Ejemplo: una casa de 1,800 pies², 3/2, cada 2 semanas, que hoy paga $120 y te toma 2 h 55 min de trabajo entre dos personas, deja unos $31.98 por hora-persona contando 30 minutos de manejo. Con los números de ejemplo de la calculadora, el precio sería $145.

Carta 1: aumento anual sencillo

En español

Hola [Nombre]: Gracias por confiar en [Tu negocio] para limpiar tu casa. A partir del [fecha, al menos 30 días después], el precio de tu limpieza [semanal / cada 2 semanas] será de $[nuevo] (antes $[actual]). Reviso mis precios una vez al año para cubrir el costo de productos, gasolina y equipo, y para seguir dándote el mismo servicio. Si tienes preguntas, con gusto platicamos. ¡Gracias! [Tu nombre]

En inglés (para el cliente)

Hi [Name], Thank you for trusting [Your business] with your home. Starting [date, at least 30 days out], your [weekly / every-two-weeks] cleaning will be $[new] (currently $[current]). I review my prices once a year to keep up with the cost of supplies, gas and equipment, and to keep giving you the same quality. If you have any questions, I'm happy to talk. Thank you! [Your name]

Carta 2: aumento por costos

Usa un dato real y verificable. La tarifa de millas del IRS es pública: 70¢ en 2025, 72.5¢ de enero a junio de 2026 y 76¢ desde el 1 de julio de 2026 (IRS).

En español

Hola [Nombre]: Quiero avisarte con tiempo de un cambio. Mis costos de productos y de manejo subieron este año (por ejemplo, la tarifa estándar del IRS para millas de negocio pasó de 70¢ en 2025 a 76¢ en la segunda mitad de 2026). Por eso, desde el [fecha], tu limpieza costará $[nuevo]. Tu servicio sigue igual: [lo que incluye]. Gracias por ser parte de mis clientes. [Tu nombre]

En inglés (para el cliente)

Hi [Name], I want to give you plenty of notice about a change. My supply and driving costs went up this year (for example, the IRS standard business mileage rate went from 70¢ in 2025 to 76¢ for the second half of 2026). Starting [date], your cleaning will be $[new]. Your service stays the same: [what's included]. Thank you for being a client. [Your name]

Carta 3: cliente antiguo, aumento en dos pasos

En español

Hola [Nombre]: Llevas [tiempo] conmigo y te lo agradezco mucho. Tu precio no ha cambiado desde [año], y hoy mis clientes nuevos pagan $[precio de clientes nuevos] por una casa como la tuya. Para que el cambio no sea de golpe, lo haré en dos partes: $[paso 1] desde el [fecha 1] y $[nuevo] desde el [fecha 2]. Gracias por tu confianza. [Tu nombre]

En inglés (para el cliente)

Hi [Name], You've been with me for [time] and I really appreciate it. Your price hasn't changed since [year], and new clients now pay $[new-client price] for a home like yours. To keep the change gentle, I'll do it in two steps: $[step 1] starting [date 1] and $[new] starting [date 2]. Thank you for your trust. [Your name]

Mensaje corto por texto

Hi [Name]! Quick note: starting [date], your cleaning will be $[new]. Thank you for being a great client! – [Your name]

Consejos

  • Avisa por escrito y con fecha exacta.
  • No pidas perdón ni des muchas explicaciones. Una razón clara basta.
  • Sube a todos los clientes que estén abajo de tu mínimo, no solo a uno.
  • Guarda la fecha del último aumento de cada cliente.

Pruébalo con tus números

La calculadora gratis de QuoteCubby estima el tiempo de cualquier casa, cotiza limpieza estándar, profunda, de mudanza y primera limpieza, y te dice cuánto ganas de verdad por hora después de productos y manejo.

Abrir la calculadora gratis

Preguntas frecuentes

¿Con cuánto tiempo aviso que voy a subir el precio?

Mucha gente usa 30 días. Lo importante es avisar por escrito, con la fecha exacta y el precio nuevo.

¿Cada cuánto subo mis precios?

Muchas limpiadoras revisan una vez al año. Una buena señal es cuando un cliente ya te paga menos por hora que tu mínimo, contando el manejo.

¿Y si el cliente se va?

Puede pasar. Antes de mandar la carta, revisa cuánto ganas por hora con ese cliente. Si está muy abajo de tu mínimo, ese espacio puede servir para un cliente que pague tu precio actual.

¿Mando la carta en inglés o en español?

En el idioma que usa tu cliente. Aquí tienes cada carta en los dos idiomas.

¿Cotizas casas parecidas cada semana? El kit QuoteCubby (desde $19, Google Sheets o Excel) guarda tu lista de precios, tus trabajos y las tarifas de tus clientes en un solo lugar. La calculadora gratis sigue siendo gratis.

Guías relacionadas

Fuentes

Los rangos de precios son cifras nacionales publicadas por estas fuentes (consultadas el 31 de octubre de 2026). Los precios locales cambian mucho. Los ejemplos de QuoteCubby son ilustraciones, no datos del mercado.

QuoteCubby es una calculadora y un conjunto de plantillas. No es asesoría de precios, legal, fiscal ni de negocios. Los números iniciales son solo ejemplos; usa tus costos y tu mercado local.